晚間歐元對美元又回到1.36以上了！

希葡削減赤字 救不了歐元
2010-03-10 工商時報 【記者陳穎柔／綜合外電報導】

2011年歐元區國家債務比率圖。資料來源：路透/製圖：張瓊丹
 
    　.....。

    　歐元持續受到南歐債務危機的拖累，周二盤中回軟至兌1.3570美元的水準。儘管希臘、葡萄牙等國相繼提出緊縮支出方案，試圖為這次債務危機解套，但整個歐元區的經濟成長將因此減速。

    　標準銀行駐倫敦資深貨幣策略師貝羅表示，在美國景氣逐漸改善，以及美國聯準會（Fed）更加接近升息時機之際，歐元區經濟成長和歐洲央行升息時程似乎凍結，甚或可能退步。

    　貝羅預測，歐元兌美元將在往後數月貶值至1歐元兌1.25美元。

    　近期數據資料顯示，投資人放空歐元的規模可能已回檔，但僅就投資人放空歐元的基本面而論，再加上歐元本身表現時好時壞，正透露出歐元兌美元進一步貶值的機率相當大。

    　葡萄牙政府囿於整頓政府財務的壓力，於周一公布新的削減政府預算計畫，內容包含一項加速民營化計畫、對公部門工資設上限以及對高所得者加稅。此一計畫以削減政府支出為主，希望在2013年使財政赤字占國內生產毛額（GDP）的比例由2009年的9.3％降至2.8％。

菲1月份出口 按年成長42.5%
2010-03-10 新聞速報 【中央社】
 
    　菲律賓今年1月出口總值達35億578萬美元，按年成長42.5%，按月則成長8%。

    　國家統計處今天發佈的報告顯示，電子產品是1月主要出口貨品，佔總出口值56.8%，金額達20億3400萬美元，較前年同期成長51.2%；成衣暨服飾是第2大出口貨品，佔總出口值的3.5%，金額為1億2505萬美元，較前年同期下滑7.0%；椰子油排第3，金額為1億203萬美元，佔總出口值的2.9%，較前年同期增加448.1%。

    　其他前10名出口產品依序為：木製品暨家具、運輸工具點火線暨電線、金屬組件、委運原料製造成品、陰極銅、石油產品和香蕉。

    　就出口市場而言，日本佔總出口16.2%，總額達5億7998萬美元，排第1；美國以16.1%居次，金額5億7495萬美元；新加坡佔9.9%，3億5408萬美元。菲律賓對這3大市場的出口，分別成長49.9%、25.8%和191.1%。

    　第4到第10出口市場依序為：德國、中國、荷蘭、香港、南韓、馬來西亞和泰國，馬來西亞的出現，將台灣擠出前10名以外。

    　就區域出口市場而言，東亞佔菲律賓1月份總出口值的39.2%、歐洲聯盟佔20.%，東南亞國家協會國家佔18.2%。

    　經濟官員預測，在全球經濟復甦的大環境之下，菲律賓未來數月的出口還會保持雙位數字的成長。

煉焦煤供應率先摒棄「年度合約」方式
英國《金融時報》 哈維爾•布拉斯 2010-03-09

全球最大的礦業公司必和必拓(BHP Billiton)昨日表示，已將2010年「很大一部分」煉焦煤銷售轉向「較短期的市場定價方式」，不再按照傳統的年度合約和共同商定價格的方式。

「這種做法反映出該公司將致力於讓所有大宗商品逐步實現『市場出清價格'(market clearing price)，」必和必拓在聲明中表示，已與日本、中國、印度和歐洲的客戶就此達成協議。

據一家日本鋼鐵製造商透露，根據合同，煉焦煤價格初步將大幅上漲55%左右。煉焦煤用於在高爐中冶煉鐵礦石生產鋼鐵。

必和必拓一直在推動鋼鐵製造商從年度合約轉向短期協議，特別是半年度和季度合約，讓價格追隨建立不久的煉焦煤現貨市場運行。在力拓(Rio Tinto)和巴西淡水河谷(Vale)的支持下，這家英澳礦業公司也在推動鐵礦石銷售向盯住現貨市場的短期合約轉變。

麥格理銀行(Macquarie)駐倫敦商品分析師吉姆·列儂(Jim Lennon)表示，大宗商品「年度基準合約的時代已走到了盡頭」。他在一份報告中表示：「最終基於現貨指數的季度調整將成為一種常態。」

鐵礦石、煉焦煤、氧化鋁和化肥等，都屬於少數幾種價格仍通過年度合約談判確定的關鍵商品。

必和必拓沒有透露有關短期合約的更多細節，但上週，全球第六大鋼鐵製造商、總部位於東京的日本鋼鐵工程控股(JFE Holdings)透露，在今年4月至6月期間，該公司為每噸煉焦煤支付的價格為200美元。

相比2009年4月至2010年3月每噸129美元的合約價格，新價格相當於上漲了55%。200美元的價格與分析師當前的預期一致，此前現貨價格已飆升至每噸220-240美元。

此番漲價之前，中國政府對非法和危險的煤礦展開整頓，導致中國國內煉焦煤供應下降，迫使中國鋼鐵企業從國外進口。

美國礦業公司皮博迪能源(Peabody Energy)估計，去年中國進口了3500萬噸煉焦煤，遠高於2008年的700萬噸。大部分進口來自澳大利亞，蒙古和加拿大排在第二和第三位，但進口量與澳大利亞相去甚遠。

在去年約2.4億噸的海運煤炭市場中，中國佔到了15%左右。

......

譯者/功文

中國收購案 全球最多
 
【經濟日報╱編譯謝璦竹／道瓊社紐約八日電】 2010.03.09 03:32 am
 
 
據KPMG會計師事務所的調查，新興國家去年下半年起加速收購已開發國家企業，尤其以商品與天然資源為最大宗收購目標；反觀已開發國家企業的跨國併購則持續不振，已連續兩年下滑。

KPMG8日發表的「新興市場國際收購追蹤報告」顯示，新興與高成長市場的企業去年下半年對已開發市場企業進行102件收購案，多於上半年的78件。

全年合計，中國是最大收購國，上半年共收購20家已開發國家企業，下半年更增加至30家。

KPMG報告中說，中國收購案多半聚焦在商品與天然資源產業，「反映中國必須滿足國內不斷成長的能源需求」。

KPMG主管美國高成長市場業務的邦恩斯說：「整體而言，比起已開發市場企業，新興市場企業似乎更快扭轉營運下滑的趨勢。從他們重振收購已開發經濟體企業的能量與信心，可以看出其力量。」

中東企業的收購表現也相當搶眼，他們下半年進行17件收購案。同期間印度企業進行13件收購案，與俄羅斯並列第二。

中歐與東歐上半年比較活躍，計發動了13件收購案。

最受新興市場歡迎的收購目標國是美國與澳洲，各有16件，英國以15件落居第三，加拿大與德國分別有12件與10件。

反觀已開發市場企業對新興市場企業的收購持續減少，去年下半年中只有216件，是連續二年下滑。

這使新興市場企業收購已開發市場企業的總數，占已開發市場企業收購新興市場企業總數的比率升至47%，是KPMG自2003年統計以來最高。

美國企業最熱衷收購的是印度企業，總計19件；全球合計，中歐與東歐企業是最受歡迎的收購標的，共有47件。

【2010/03/09 經濟日報】

葡萄牙 搶救赤字大作戰
 
【經濟日報╱編譯吳國卿／綜合外電】 2010.03.09 03:32 am
 
葡萄牙政府8日公布削減財政赤字計畫，將藉削減福利、限制公共部門加薪、加稅和出售國營資產等措施，到2013年把赤字占國內生產毛額（GDP）比率降到歐盟規定的3%上限。

葡萄牙在這份準備提交給歐盟的計畫草案中預估，赤字將從今年占GDP的8.3%，到明年降至6.6%、2012年降至4.7%，並在2013年降至低於歐盟規定的2.8%。葡國赤字去年創下9.3%的紀錄。草案也計劃對高所得和股市利得課稅。

.........

債信評等機構穆迪（Moody's）8在日草案公布前警告，葡國主權債信可能遭降等，加上政府若未能展現支援銀行體系的意願，將使葡國銀行業債信面臨風險。

葡國財長桑多斯在記者會公布這套草案，並表示將立即與反對黨、工會和企業領袖討論計畫內容，以便月底向歐盟提出正式計畫。

根據草案，削減支出將占降低赤字的49%到50%，增加收入將貢獻15%到16%，預期的經濟成長將貢獻其餘的效果。葡國經濟去年萎縮2.7%，政府預期今年將成長0.7%，明年到2013年三年間將分別成長0.9%、1.3%和1.7%。

公共債務預料到2012年將達到頂峰，占GDP的90.1%，高於今年的85.4%，並在2013年降回89.3%。

政府計劃在這段期間藉擴大出售國有公司股權和民營化，籌措60億歐元，其中包括今年的12億歐元。公共部門加薪幅度到2013年將不超過通貨膨脹率，並將繼續實施目前的減少僱用公務員辦法，把公務員人事支出占GDP比率從今年的11.5%，降到2013年的10%。

公共投資將從去年占GDP的4.9%，降到2013年的2.9%；國防支出則將削減40%；連接里斯本、波多和西班牙維果（Vigo）的高速鐵路計畫將延緩。社會福利支出削減將占GDP的0.4%，醫療支出也會節省占GDP的0.3%到0.4%。

在這段期間，數項稅務抵免將被取消，超過15萬歐元的所得稅稅率將提高到45%，部分高速公路將提高通行費。

【2010/03/09 經濟日報】

全球股市 印尼俄國最猛
2010/03/09

中國悄悄「錢」進巴爾幹
 
【聯合報╱歐洲特派員陳玉慧】 2010.03.09 03:32 am
 
 
歐盟長期苦心經營巴爾幹半島，致力促進這個「歐洲火藥庫」的和平及族群統合，輔助少數民族爭取主權，希望有朝一日能讓巴爾幹成為歐盟準會員國。而中國從未大張旗鼓，但已悄然在東歐布下大局，走得比歐盟更遠。

中國政府的做法很簡單，以經濟合作切入，手上的王牌便是錢。去年，中國國家主席胡錦濤和塞爾維亞總統塔奇克重申兩國堅固的傳統雙邊和戰略夥伴關係，並確定了更密切的經貿關係，而塞爾維亞便是中國在東歐的基地。

幾個月後，中國進出口銀行便批准提供塞爾維亞13億美元貸款，做為投資該國兩間發電廠和一座橫跨藍色多瑙河的建設費用。

這項將於今春展開的多瑙河大橋工程，對塞爾維亞至關緊要，不但可紓緩首都惡化的交通，並成為中國與東歐國家經濟合作的試金石。

一位不願署名的塞國內閣成員坦承，「我們有很多項目希望能和中國合作，但是中國也有自己的想法，不是什麼都答應。」

塞爾維亞並不是唯一擁抱人民幣的巴爾幹國家，目前，中國的氣勢已席捲整片東歐。

歐盟外交部對外關係司官員杜山表示，中國早已在斯洛維尼亞和馬其頓等國投注大量資金，他們出口巴士到馬其頓，正與克羅埃西亞談判港口、機場、鐵路等交通建設。為了對歐洲長期貿易發展，中國已和希臘討論租借雅典港口的可能。

10年前，台灣政府花了10億美元和馬其頓建交，為的便是以馬其頓做跳板，前進歐盟。現在，馬其頓早已和台灣斷交，而中國輕而易舉地便拿下了巴爾幹。

為什麼是巴爾幹半島？

因未來10年至15年，東歐和巴爾幹的經濟發展可期，對中國而言，投資中歐划不來，歐元太貴了。杜山說，巴爾幹急需中國的資金，因中國政府借錢門檻不像西方國家或世界銀行那麼高，利息又低很多。

不過，中國投資巴爾幹並不只為了錢，更是一種對國際政治的定位。中國借著巴爾幹已向世界發出了強有力的訊號，西方做不到的，中國可以，中國已不再是地區性強國，而是實質的世界強國，中國已在朝向世界霸權做準備，巴爾幹是時間表上的一個地理位置。

由於中國明顯的國際政治定位，北京強烈反對科索伏獨立。也因此，西方政治分析家認為，中國不是為了幫助巴爾幹或促進該地區的和平發展，而是「為了要改造世界，實現自己的霸權」。

........

但巴爾幹不這麼認為，至少貝爾格勒官員說，「根據合約，我們有責任聘請第三方監督，譬如，國際商業法庭的仲裁管道，中國不會全權主導或為所欲為。」

【2010/03/09 聯合報】

評析：美國老是在控訴其他國家傾銷，動輒課徵懲罰性關稅，從來也不會先徵求WTO的意見，巴西已經算很客氣了！美國長時間以來對許多農產品進行補貼以增強其產品競爭力，其他國家多是敢怒不敢言，巴西敢起而反抗，實在不容易！

棉花戰爭 巴西大復仇
 
【聯合晚報╱編譯范振光/綜合報導】 2010.03.09 02:40 pm
 
 
巴西為報復美國補貼棉花，8日宣布提高102種美國產品的關稅，生棉花一口氣從6%提高至100%，化妝品、汽車、家電等關稅也大幅提高。新關稅30天後生效，美國還有時間可以和巴西協商。

巴西2002年起向WTO(世界貿易組織)申訴，美國政府每年補貼棉花業者多達30億美元，以維持世界第二大棉花生產國地位。WTO去年裁定，巴西可對美國採取擴及其他產業的交叉報復 (cross-retaliation )，每年總額8億2930萬美元。巴西是全球第五大棉花生產國。

巴西8日公布對美國產品報復細節，102種產品每年關稅將增加5億9100萬美元，受影響最大的是棉花、小麥、化學品和汽車類。除了生棉花關稅提高到100%，梭織布稅率也從26%升到100%；汽車關稅從35%調升到50%，無糖口香糖關稅調高一倍多到36%，櫻桃、西洋梨從10%升到30%，蕃茄醬稅率從18% 到38%。

.........

【2010/03/09 聯合晚報】