旅遊網

評析:之前惠譽預估台灣是衰退5.7%，比新加坡、香港都還糟，但這次沒說要在下調台灣的部分，不知是台灣狀況沒變??還是只是尚未發布??

  總之留意囉!

〔亞洲經濟〕惠譽將下調新加坡和香港經濟成長預估,主權評級維持不變
2009年 3月 20日 星期五 15:38 BJT
 
路透新加坡3月20日電---惠譽週五表示,修正後預估顯示,仰賴貿易的新加坡和香港經濟2009年萎縮幅度可能接近兩位數,但主權評級不受影響.

惠譽亞洲主權評級部主管麥克名(James McCormack)表示,經濟循環下滑導致亞洲兩個最為開放的經濟體--香港和新加坡的經濟萎縮,這並非結構性問題,因此不會影響到兩者的主權評級.

他對路透說:"新加坡和香港今年經濟可能負成長,幅度可能接近兩位數."

.......

惠譽目前預期新加坡經濟今年將萎縮5.3%,而香港經濟料下滑4.9%.

麥克名說,上述增長預估的調整將發表在本月稍晚的地區經濟報告中.數家大型銀行本週調降了對新加坡及其它東南亞國家的經濟成長預測.

麥克名表示,"當前形勢下,我們未考慮調整新加坡或香港的評級和展望."

惠譽目前給新加坡和香港的評級分別為"AAA"和"AA".(完)

--編譯 侯向明/隋芬;審校 王冠中

評析:截至3/20，三月以來印度盧比對美元小幅升值0.96%，累計今年以來也僅小貶4.06%，貶值幅度甚至比許多人認為走強的日幣(日幣今年已貶值5.84%!)還少。

  短期內美元走弱在所難免，過去對美元超跌的貨幣都將一一 補漲!

〔印尼盧比匯率〕央行總裁認為盧比/美元料進一步走強
2009年 3月 20日 星期五 16:04 BJT
 

路透雅加達3月20日電---印尼央行總裁布迪奧諾週五稱,盧比/美元<IDR=>料進一步走強.

近來數日盧比/美元小幅升值,但年內已經累計下挫8%左右,成為繼韓圜後表現第二差的亞洲貨幣.

"美元兌其他貨幣貶值,因美元供給一直相當充裕,"布迪奧諾對記者稱,並表示美元中期料呈走弱趨勢.

市面上一直認為,有關印尼企業是否能滿足外部債務的擔憂,是造成盧比/美元今年以來下跌的一個原因.(完)

--編譯 艾茂林;審校 戴素萍

評析:不只歐洲，美國的各種經濟數據也大多都還在持續惡化中!千萬不要看到近來的股市反彈就以為事情已經過了!那些都只能視為「無基之彈」!

歐元區1月工業生產較上年同期重挫17.3%,創紀錄跌幅
2009年 3月 20日 星期五 18:25 BJT

路透3月20日電---歐元區1月工業生產較前月繼續重挫,為連續第五個月下降,暗示年初歐元區經濟進一步萎縮.

歐盟統計局稱,歐元區16國1月工業生產較12月下降3.5%,較上年同期下降17.3%.按年降幅為1990年開始記錄這項數據以來最大.

關鍵數據(百分比變動):

09年1月 08年12月 08年11月

整體產出 月率 -3.5 -2.7 -2.7

(扣除建築) 年率 -17.3 -11.8 -8.8

評析:看看囉。

〔中國經濟〕OECD料中國2009年國內生產總值(GDP)增速為6-7%(更新版)
2009年 3月 20日 星期五 17:26 BJT

路透北京3月20日電---經濟合作暨發展組織(OECD)秘書長葛利亞週五在北京稱,OECD預計中國今年國內生產總值(GDP)增速為6-7%,接近可創造足夠新增工作崗位的水平.

葛利亞沒有談及OECD對中國經濟增速的具體預測,該預測將於3月31日公佈.

不過,他預計,要確保失業率在可接受範圍內,中國所需的"經濟行駛速度"應為近7%,這也是為什麼中國政府不滿足於經濟前景,而正採取措施力保8%增速的原因.

葛利亞在北京告訴記者,"我們的確認為中國的增速會在6%至7%之間."

.......

葛利亞稱,他認為中國政府的4萬億元人民幣經濟刺激方案明年或發揮較今年更大的作用,但他未提供2010年的增速預測.

這一粗略估計與世界銀行的預測一致,本週稍早世界銀行將中國今年GDP增速預測從去年11月的7.5%調降為6.5%.

**世界經濟整體將負增長**

葛利亞並表示,預計2009年OECD的30個成員國整體經濟增長將"非常負面",但他未給出具體數字.

根據斯洛文尼亞歐洲事務與發展部部長Mitja Gaspari週四發佈的一份OECD臨時報告,該組織預計歐元區今年經濟將萎縮4.1%.

該數據比國際貨幣基金(IMF)預估的萎縮3.5%還差.

"印度和中國等新興大國的經濟增長,料不足以抵消發達國家經濟的大幅放緩,導致世界經濟整體出現負增長."葛利亞說.

他並重申,OECD強烈反對任何形式的保護主義,無論是貿易的、投資的,還是信貸流動的.

"當你陷入洞穴時,第一要務是停止挖掘,而保護主義就是用於挖掘的一把大鏟子,只會令我們越陷越深."他說.

他並表示,中國在禁止可口可樂對匯源果汁的併購時,並不是基於某種原則或意識形態,而是擔心併購將可能導致可口可樂公司居於壟斷地位.

中國商務部本週三根據去年實施的反壟斷法禁止該併購交易,稱該項收購將對競爭產生不利影響,並給中國果汁飲料市場競爭格局造成不良影響

"從市場競爭方面看,中國政府的做法與其他國家並沒有太大區別."他說.(完)

--譯文審校 曾祥進

 

評析:去年11月版主看到此新聞時就曾說這無異是殖民主義的翻版!(請爬文)現在果然以此理由被推翻了!

  韓國打算租地的面積達到該國可耕地的一半，而且租期長達99年，實在太離譜了!而這種案子當初居然會過，顯然該國一定有政治人物從中牽線!

馬達加斯加新總統撤消韓國租賃農田協議
英國《金融時報》記者聯合報導 2009-03-20

韓國把馬達加斯加改造為本國糧倉的項目在3月18日突然陷於停頓，這個印度洋島國的新任總統當天表示將擱置這一計劃。該項目被一些人貼上了「新殖民主義」的標籤。

韓國大宇物流(Daewoo Logistics)租賃了馬達加斯加大片農田（面積相當於半個比利時），用以種植糧食作物並將收成運回首爾。該協議是在馬引發普遍民怨的根源之一。這場民怨導致前總統馬克•拉瓦盧馬納納(Marc Ravalomanana)下台。

在經曆數月的民眾示威之後，馬軍方和憲法法院宣佈安德里•拉喬利納(Andry Rajoelina)出任該國總統。將於週六正式宣誓就職的拉喬利納表示，該國與大宇簽署的任何協議都已被「撤消」。

拉喬利納在該國首都安塔那那利佛向記者表示：「我們並不反對與投資者攜手合作的想法，但如果我們想要出售或出租土地，我們就必須修改憲法。你必須要顧及民意。」

.......

就在拉喬利納發表聲明前數小時，大宇的工作人員還在表示，不管該國政局如何，都將繼續推進他們的項目。參與該項目的大宇高級職員Richard Shin表示，公司對這個印度洋島國與日俱增的政治風險感到驚訝。但他補充說：「我們希望按計劃繼續推進該項目，不管該國政權是否發生更迭。」

在幾項類似的小規模海外農業投資中，大宇的計劃最受人矚目。這場農業生產的外包競賽，說明各國在經歷去年的糧食危機之後，正在以各種方式努力確保糧食安全。在去年的危機中，小麥和大米等主食的價格創下了歷史紀錄，有些國家還對糧食出口施加了限制。

這家韓國公司最初稱，已獲得約130萬公頃農田99年的租賃權，但後來又表示，仍在與拉瓦盧馬納納領導的前政府就此事進行談判。

該公司在去年1月提出一項投資計劃。根據英國《金融時報》看到的計劃，大宇將在馬達加斯加的4個地區租賃90萬公頃土地，對該項目以及機場等基礎設施的投資達20億美元。這份投資計劃指出，大宇可因此創造至多4.5萬個就業機會。

韓國政府的長遠目標是，從馬達加斯加進口的玉米最多能滿足本國50%的玉米需求。韓國是全球第四大玉米進口國。

英國《金融時報》湯姆•博格斯(Tom Burgis)安塔那那利佛、哈維爾•布拉斯(Javier Blas)倫敦、宋京雅(Jung-a Song)首爾報導。

譯者/汪洋

評析:周五油價一口氣飆升至51.06美元，金價也從3/18最低的882.7美元大幅反彈至956.2美元!

大宗商品價格昨日飆升
英國《金融時報》哈維爾•布拉斯(Javier Blas)倫敦報導 2009-03-20

.......

美聯儲(Fed)購買3000億美元美國國債的計劃，導致投資者紛紛湧入大宗商品市場。此前由於市場擔心全球正走向經濟蕭條，大宗商品價格曾出現大幅下跌。這是近一年來交易員們首次尋求將石油和其它原材料作為對沖手段，以防範物價意外飆升。

追蹤一籃子原材料價格的基準指數標準普爾高盛商品指數(S&P GSCI)上漲6%，因油價昨日飆升至每桶51美元，為去年12月以來的最高水平，當日漲幅達7%。銅價也升至4個月高點。

投資者轉向大宗商品的原因是，人們擔心在美國經濟回升之時，美聯儲可能會發現很難減少貨幣供應。這可能會導致很多商品和服務的價格出現大幅上漲。

摩根士丹利(Morgan Stanley)駐紐約大宗商品研究主管侯賽因•阿里迪納(Hussein Allidina)表示：「投資者買入大宗商品是為了抵禦通脹，並對沖美元走軟的風險。」

不斷下跌的美元匯率也助長了大宗商品價格的漲勢。過去兩天，美元兌歐元匯率的跌幅擴大至4.5%，達到1歐元兌1.37美元的低點。

自美聯儲本週三發表聲明以來，金價已上漲8%，至每盎司960美元。

譯者/汪洋

評析：看看囉!

金融海嘯衝擊　香港破產倍增

最新公佈數據顯示，香港2月份破產呈請案件數目比去年同期增長一倍。

香港破產管理署星期五（3月20日）公佈，2009年2月份接獲破產呈請1500起，是2003年10月以來最高水平。

這數字比去年同期倍增；比2009年1月增加1266起。

今年1月和2月的破產呈請數目總和為2766起，比去年同期增加65%。

.......

香港在環球金融風暴下，其經濟也開始出現負增長。當地最近接連傳出企業大規模裁員、減薪，或要求員工休無薪假期的消息。

不過香港匯豐銀行總經理梁高美懿接受香港電台採訪時說，香港失業率仍處於正常水平，加上房產價格跌幅比1998年亞洲金融風暴和2003年「薩斯」疫情期間的跌幅為低，個人和企業的借貸也不高，因此破產案例預料不會急速惡化。

路透社一項意見調查預測，香港今年將出現3%的經濟收縮，到2010年可望恢復增長，但增幅將只有2.7%。

謝謝大家~~~

 

真的真的非常感謝大家

 

你們善良的心,祝福的意念

 

是對魚兒和阿公非常大的助念

 

魚兒對大家來說

 

其實是個路人甲

 

魚兒的阿公更是

 

可是你們卻不吝給予你們的愛

 

魚兒真的很感動

 

魚兒在電腦螢幕後面

 

深深向大家一鞠躬~~~謝謝~~~

 

魚兒阿公還在加護病房

 

確切檢查出來的病情是中風,中風併發症肺炎和敗血症

 

可是好在的是

 

目前意識算是清楚

 

雖口不能言

 

但眼神都會隨著我們飄移

 

魚兒到現在依然保持樂觀而且沒掉下半滴眼淚

 

魚兒要把眼淚保留到阿公轉到一般病房時再掉

 

可惜的是

 

加護病房一天只開放兩次,一次半小時

 

這樣我們就無法一直在阿公身邊

 

讓他不要怕

 

雖然時間很短

 

但我們都會把握時間鼓勵阿公

 

其他時間

 

魚兒和魚兒家人一樣保持正常步調在過生活

 

心情和身體都要跟平常一樣

 

因為這是長期抗戰

 

更因為不能讓阿公嗅到一絲絲的不對勁

 

不可以讓阿公憂心害怕

 

魚兒阿公已經高齡85歲了

 

生老病死是必經之路

 

所以我們也心裡有底,也會看開

 

但不管如何

 

都希望阿公很舒服,沒有任何痛苦

 

如果上天願意再給一些時間

 

我們一定會讓阿公快快樂樂的生活每一天

 

所以~~~親愛的朋友們

 

你們還再等什麼?!

 

趕快去愛你們的家人你們的朋友吧

 

不要讓"如果早一點...."變成一句習慣用話

 

魚兒阿公就是太體貼了

 

他不喜歡讓家人感到麻煩

 

所以不舒服都沒說

 

"如果早一點"發現阿公頭痛跌倒是有原因的

 

"如果早一點"帶阿公去做健康檢查

 

我們就能"早一點"知道阿公之前有小中風過

 

或許現在很多事都會不一樣了

 

"如果早一點............"

 

現在再說這些都無意義

 

我們要更堅強冷靜的去面對已發生的事!

 

請原諒魚兒無法一一回覆留言

 

魚兒再次感謝大家~~~

 

 

中風專題報導

http://www.ttv.com.tw/lohas/green9286.htm