人民幣兌美元匯率創匯改以來最大單日跌幅
評析：中國想要靠貶值來維持經濟增長成功的機率不大，原因倒不是效果好不好的問題，關鍵是在於美國及歐盟允不允許！
中國面臨龐大的外匯存底壓力，出口又不斷增長，再要貶值，勢必造成歐美國家更大的壓力！長時間以來歐盟及美國不斷逼迫人民幣升值，現階段歐美國家經濟疲軟，甚至面臨衰退危機，更不可能坐視人民幣貶值來削弱自己的出口能力！
昨天的突然大貶，應該算是個「意外」，人民幣要持續貶值的機會不大，而且人民幣一貶，其他亞幣也勢必會跟進，相對就削弱了人民幣貶值的作用。
人民幣兌美元匯率創匯改以來最大單日跌幅
英國《金融時報》彼得•加海姆(Peter Garnham)報導 2008-12-02
人民幣兌美元匯率昨日出現創紀錄單日跌幅。市場猜測中國政府可能利用人民幣貶值來刺激經濟增長。
.............
中國央行圍繞匯率中間價管理匯率，每日允許有0.5%的上下波動幅度。
上週五，人民幣兌美元匯率收於1美元兌6.8349元人民幣，而昨日中國央行大幅提高匯率中間價至6.8505元人民幣。
昨日交易開始後，交易商推動人民幣匯率接近波動區間限制，這種情況僅僅是第二次出現。最終人民幣兌美元匯率收於6.8848元人民幣，與上週五收盤相比下跌0.73%。
這是自2005年7月人民幣與美元脫鉤以來，人民幣兌美元匯率創下的最大單日跌幅，也使人民幣跌至今年6月17日以來的最低水平。
美國宣稱，廉價人民幣給了中國出口相對不公平的優勢。在其壓力之下，在2005年7月之後的3年裡，中國政府允許人民幣累計升值20%。自今年7月以來，人民幣兌美元匯率一直保持穩定，引發市場猜測，人民幣的逐步升值也許即將結束。
分析師表示，中國國家主席胡錦濤在週末發表的言論進一步強化了市場預期，即隨著全球經濟衰退不斷加深，中國正轉向新的外匯政策。
中國國家主席胡錦濤在談到中國經濟和中國政府所面臨的困難時警告稱，經濟衰退可能削弱中國的競爭力。他表示，國內國際經濟疲軟是對共產黨執政能力的考驗。
......
人民幣在離岸遠期市場亦走軟。一年期市場上美元/人民幣匯率從7.04元人民幣升至7.20元人民幣。
譯者/何黎