高盛：2010大宗商品價格將持續上漲
評析：也說過很多次了，未來原物料還是持續看漲，不過短線還是要看歐美國家復甦的狀況！目前歐美國家的成長動能還是不盡理想。美國雖然失業率略微下滑，但感恩節的消費力道不如預期。若是在未來的一兩週聖誕節前夕的消費力道還是看不到大幅提升的話，歐美國家景氣復甦可能會更加延後。
週五原物料大幅重挫，小麥、玉米跌幅2～3％，貴金屬跌幅更大！紐約期金一度大跌近70美元，最低來到1150美元，終場還是重挫4％（48.6美元）！白金、銀，鈀金等貴金屬跌幅亦不小，只有基本金屬相對抗跌。
高盛：2010大宗商品價格將持續上漲
英國《金融時報》 安吉利•拉瓦爾,哈維爾·布拉斯 報導 2009-12-04
......
「在我們開始新的十年之際，全球經濟正從戰後最嚴重的衰退中復甦，我們預計過去十年商品供應層面的制約將再次出現，從而加強大宗商品價格長期走高的可持續性，」高盛大宗商品研究主管傑弗瑞·庫裡(Jeffrey Currie)表示。
該銀行在大宗商品市場頗具影響力，因為它曾準確預測出石油價格從每桶不到50美元向150美元飆升的超級漲升行情。
高盛在2010年前景報告中表示，新興市場的強勁增長，將繼續與發達經濟體「更有力地爭奪」資源，導致資源價格波動性加大。
該行預計，一年內黃金價格將達到每盎司1350美元。
受美元再度疲弱和資金強勁流入的推動，金價在週四交易中突破1225美元，創歷史新高。
巴克萊資本(Barclays Capital)估計，以實物黃金為基礎，通過信託形式由大型黃金ETF基金持有的黃金總量已升至1771噸，接近峰值水平，遠高於一些發達國家的官方黃金儲備。
在倫敦市場，現貨黃金一度升至每盎司1226.10美元的盤中高點，當日上漲1%，隨後漲幅收窄，報每盎司1210美元。
巴克萊資本駐倫敦的貴金屬分析師索奇•庫珀(Suki Cooper)表示，黃金市場的人氣仍然「非常樂觀」。
白銀一度升至每盎司19.43美元的盤中高點，鉑金則在突破每盎司1500美元關口的基礎上繼續攀升。
高盛還上調了對油價的預期，但表示經濟復甦步伐將比先前預測的緩慢，因為富裕國家的需求較為疲軟。該行表示，到2010年底，石油的平均價格將在每桶92.50美元。
在能源市場，石油價格漲跌互現。但是，美國原油庫存上週大幅增加的消息，打壓了西得克薩斯中質油的價格，使其表現弱於其它國際基準石油品種，如歐洲北海布倫特原油和亞洲迪拜原油等。
在週三創下全年高點後，賤金屬價格週四下跌。在倫敦金屬交易所，三個月期銅下跌0.3%，報每噸7095美元。
譯者/功文