摩根大通大舉擴充印度業務
評析：看看囉。
摩根大通大舉擴充印度業務
英國《金融時報》 李若瑟 新德里報導 2009-11-09
摩根大通(JPMorgan)印度分支機構正日益瞄準亞洲內部——尤其是中印之間——的地區性商業活動，這反映出全球增長最快的兩大新興市場之間貿易的迅速增長。
摩根大通採取上述策略之際，這家總部位於美國的銀行正大舉擴充其印度業務，計劃在未來一年推出在岸私人銀行服務。印度是該銀行在亞洲最重要的市場之一。
摩根大通印度業務首席執行官卡爾帕娜•莫帕里亞(Kalpana Morparia)在週日於印度舉行的世界經濟論壇(World Economic Forum)上告訴英國《金融時報》：「現在，我們在亞洲擁有十分強大的業務，我們想看看自己如何能夠利用在亞洲關鍵國家的業務影響整個商業領域。」
摩根大通大力構建其亞洲內部的業務，進一步表明全球經濟放緩將中印在世界經濟中的地位推到了一個新的高度。
印度總理莫漢•辛格(Manmohan Singh)昨日在世界經濟論壇上預測，儘管發生了金融危機，但印度經濟在本財年的增長率將達到6.5%。
國際金融公司(International Finance Corporation)首席執行官兼執行副總裁拉爾斯•特內爾(Lars Thunell)在世界經濟論壇上表示：「所有人都認為，全球經濟在中印強勁表現的推動下，正朝著正確的方向發展。」
.......
中國去年成為了印度最大的貿易夥伴，雙方之間的進出口總額達到520億美元。印度向中國出口鐵礦石，中國則向印度出口消費品和電廠設備等重型設備。
莫帕里亞表示，摩根大通在印度正擴大其傳統業務方式。過去的方式是幫助印度企業走出去，美國企業走進來。
目前，它正嘗試涉足印度客戶與其在中國、日本、韓國等其它亞洲市場的對手之間的貿易。
莫帕里亞表示：「我們已經組建了一個跨越印度、中國以及其它一些國家的跨地區團隊。」
起初，該團隊的重點是中印商業領域的貿易融資，但隨後也可拓展至併購諮詢服務等其它領域。
譯者/董琴